× 文字記錄 ×
粵語使用者,普通話學習者。深信不規範的語言充滿創造力!
2012年10月20日星期六
兩款街頭小吃
1. 福建小吃
大多數人叫它『麵粉粿』,也有人叫它『麵粉糕』。
其實它是板面的一種,只是它不是條狀是塊狀的。
有人叫它做『手搣板面』或『手撕板面』。
可是我很好奇為什麼我從小到大都叫它——『麵粉角kuih』
2. 潮州小吃
我才發現朋友都叫它『炒蘿蔔糕』。
懂福建話的朋友大概會稱它為『炒粿角』。
或許有人會叫它『菜頭糕』,但其實它們是不同的東西,儘管它們很像。
可是我又好奇為什麼我從小到大都叫它——『炒糕』
沒有留言:
發佈留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
發佈留言 (Atom)
沒有留言:
發佈留言