石屎、紅毛灰

這種交通工具叫什麽？
自小媽媽就教我它叫作『石屎攪』，
但真正的名稱，我不懂。

『石屎』是水泥的意思，粵語。
『紅毛灰』亦是水泥之意，不過我卻理解為洋灰。

『紅毛灰』我也搞不懂是什麼方言用詞，繁衍詞典標註為客家話、福建話甚至潮州話，卻偏偏沒有粵語。
可是，我自小就這麼說“hung mou fui”。

洋灰地，稱之為『紅毛灰地』。
而『石屎』則表示水和泥的混合體，不是成品。